Registro Anvisa: 80228990066

O Tubo de Traqueostomia Neonatal/Pediátrico Bivona® Fome-Cuf® é um tubo de silicone radiopaco reforçado com arame com um balão de silicone cheio de espuma. Este tubo tem um selo de silicone sólido para o orifício traqueal, uma porta-piloto de asas vermelha e uma conexão integral de 15 mm que pode ser girada no rebordo para permitir a regulação angular do circuito de respiração.

INDICAÇÃO DE USO

Este tubo destina-se a permitir o acesso direto às vias aéreas em doentes submetidos a traqueotomia por um período de até 29 dias. Pode ser reprocessado até 5 vezes para reutilização num único doente

INSTRUÇÃO DE USO

Teste o esvaziamento do balão ligando uma seringa à porta-piloto vermelha e esvaziando o balão. Pince a porta-piloto vermelha com os seus dedos. Remova a seringa e tape a porta-piloto de asas vermelha. A espuma deve permanecer comprimida. Teste o enchimento do balão destapando a porta-piloto de asas vermelha. O balão deve reencherse. Se o balão não funcionar corretamente, utilizar um tubo novo, guardar o tubo velho e telefonar para o Serviço de Apoio ao Cliente da Smiths Medical.

Ligue uma seringa à porta-piloto de asas vermelha e esvazie o balão até que a porta colapse. Pince a porta-piloto de asas vermelha com os seus dedos. Remova a seringa e tape a porta-piloto de asas vermelha. A espuma deve permanecer comprimida durante a intubação.

Insira o obturador no tubo e lubrifique a extremidade do doente, usando um lubrificante hidrossolúvel

Insira o tubo e o obturador no orifício do doente, com a extremidade curva para baixo, e retire o obturador imediatamente com um movimento descendente.

Veja a ilustração B. Abra a porta-piloto de asas vermelha e deixe o balão se expandir passivamente. Se não for obtida a vedação desejada, uma das opções de ajuste AutoControl deve ser usada. Veja a ilustração D.

Confirme a colocação correta do tubo e fixe-o passando a fita de sarja em redor do pescoço do doente e amarrando-a nas pequenas aberturas de ilhós existentes na flange do pescoço. Durante a utilização, monitorize o pescoço do doente para verificar a existência de irritação da pele ou erosão

Recomenda-se o esvaziamento periódico do balão para medir o volume residual, eliminar qualquer condensação e verificar a integridade do mesmo. Antes da evacuação, remova quaisquer secreções que se tenham acumulado acima do balão. O volume do balão é determinado aplicando um vácuo para remover todo o ar, pinçando com os dedos a porta-piloto de asas vermelha, libertando o êmbolo da seringa e registando o volume da seringa. Qualquer alteração no volume do balão alertará o pessoal responsável para possíveis alterações traqueais

Antes da remoção do tubo, remova quaisquer secreções que se tenham acumulado acima do balão. Esvazie todo o ar do balão utilizando uma seringa até que a porta-piloto de asas vermelha colapse; pince a porta-piloto com os dedos e tape-a. A porta-piloto vermelha deve manter-se colapsada, indicando a completa evacuação do balão.

Caso tenha dificuldade em desligar os componentes acessórios do conector ISO de 15 mm do tubo de traqueostomia, deverá utilizar o calço de desconexão fornecido forçando a sua introdução entre as flanges dos dois conectores até se separarem

Registro Anvisa: 80228990066

O Tubo de Traqueostomia Neonatal/Pediátrico Bivona® Fome-Cuf® é um tubo de silicone radiopaco reforçado com arame com um balão de silicone cheio de espuma. Este tubo tem um selo de silicone sólido para o orifício traqueal, uma porta-piloto de asas vermelha e uma conexão integral de 15 mm que pode ser girada no rebordo para permitir a regulação angular do circuito de respiração.

INDICAÇÃO DE USO

Este tubo destina-se a permitir o acesso direto às vias aéreas em doentes submetidos a traqueotomia por um período de até 29 dias. Pode ser reprocessado até 5 vezes para reutilização num único doente

INSTRUÇÃO DE USO

Teste o esvaziamento do balão ligando uma seringa à porta-piloto vermelha e esvaziando o balão. Pince a porta-piloto vermelha com os seus dedos. Remova a seringa e tape a porta-piloto de asas vermelha. A espuma deve permanecer comprimida. Teste o enchimento do balão destapando a porta-piloto de asas vermelha. O balão deve reencherse. Se o balão não funcionar corretamente, utilizar um tubo novo, guardar o tubo velho e telefonar para o Serviço de Apoio ao Cliente da Smiths Medical.

Ligue uma seringa à porta-piloto de asas vermelha e esvazie o balão até que a porta colapse. Pince a porta-piloto de asas vermelha com os seus dedos. Remova a seringa e tape a porta-piloto de asas vermelha. A espuma deve permanecer comprimida durante a intubação.

Insira o obturador no tubo e lubrifique a extremidade do doente, usando um lubrificante hidrossolúvel

Insira o tubo e o obturador no orifício do doente, com a extremidade curva para baixo, e retire o obturador imediatamente com um movimento descendente.

Veja a ilustração B. Abra a porta-piloto de asas vermelha e deixe o balão se expandir passivamente. Se não for obtida a vedação desejada, uma das opções de ajuste AutoControl deve ser usada. Veja a ilustração D.

Confirme a colocação correta do tubo e fixe-o passando a fita de sarja em redor do pescoço do doente e amarrando-a nas pequenas aberturas de ilhós existentes na flange do pescoço. Durante a utilização, monitorize o pescoço do doente para verificar a existência de irritação da pele ou erosão

Recomenda-se o esvaziamento periódico do balão para medir o volume residual, eliminar qualquer condensação e verificar a integridade do mesmo. Antes da evacuação, remova quaisquer secreções que se tenham acumulado acima do balão. O volume do balão é determinado aplicando um vácuo para remover todo o ar, pinçando com os dedos a porta-piloto de asas vermelha, libertando o êmbolo da seringa e registando o volume da seringa. Qualquer alteração no volume do balão alertará o pessoal responsável para possíveis alterações traqueais

Antes da remoção do tubo, remova quaisquer secreções que se tenham acumulado acima do balão. Esvazie todo o ar do balão utilizando uma seringa até que a porta-piloto de asas vermelha colapse; pince a porta-piloto com os dedos e tape-a. A porta-piloto vermelha deve manter-se colapsada, indicando a completa evacuação do balão.

Caso tenha dificuldade em desligar os componentes acessórios do conector ISO de 15 mm do tubo de traqueostomia, deverá utilizar o calço de desconexão fornecido forçando a sua introdução entre as flanges dos dois conectores até se separarem

Registro Anvisa: 80228990066

O Tubo de Traqueostomia Neonatal/Pediátrico Bivona® Fome-Cuf® é um tubo de silicone radiopaco reforçado com arame com um balão de silicone cheio de espuma. Este tubo tem um selo de silicone sólido para o orifício traqueal, uma porta-piloto de asas vermelha e uma conexão integral de 15 mm que pode ser girada no rebordo para permitir a regulação angular do circuito de respiração.

INDICAÇÃO DE USO

Este tubo destina-se a permitir o acesso direto às vias aéreas em doentes submetidos a traqueotomia por um período de até 29 dias. Pode ser reprocessado até 5 vezes para reutilização num único doente

INSTRUÇÃO DE USO

Teste o esvaziamento do balão ligando uma seringa à porta-piloto vermelha e esvaziando o balão. Pince a porta-piloto vermelha com os seus dedos. Remova a seringa e tape a porta-piloto de asas vermelha. A espuma deve permanecer comprimida. Teste o enchimento do balão destapando a porta-piloto de asas vermelha. O balão deve reencherse. Se o balão não funcionar corretamente, utilizar um tubo novo, guardar o tubo velho e telefonar para o Serviço de Apoio ao Cliente da Smiths Medical.

Ligue uma seringa à porta-piloto de asas vermelha e esvazie o balão até que a porta colapse. Pince a porta-piloto de asas vermelha com os seus dedos. Remova a seringa e tape a porta-piloto de asas vermelha. A espuma deve permanecer comprimida durante a intubação.

Insira o obturador no tubo e lubrifique a extremidade do doente, usando um lubrificante hidrossolúvel

Insira o tubo e o obturador no orifício do doente, com a extremidade curva para baixo, e retire o obturador imediatamente com um movimento descendente.

Veja a ilustração B. Abra a porta-piloto de asas vermelha e deixe o balão se expandir passivamente. Se não for obtida a vedação desejada, uma das opções de ajuste AutoControl deve ser usada. Veja a ilustração D.

Confirme a colocação correta do tubo e fixe-o passando a fita de sarja em redor do pescoço do doente e amarrando-a nas pequenas aberturas de ilhós existentes na flange do pescoço. Durante a utilização, monitorize o pescoço do doente para verificar a existência de irritação da pele ou erosão

Recomenda-se o esvaziamento periódico do balão para medir o volume residual, eliminar qualquer condensação e verificar a integridade do mesmo. Antes da evacuação, remova quaisquer secreções que se tenham acumulado acima do balão. O volume do balão é determinado aplicando um vácuo para remover todo o ar, pinçando com os dedos a porta-piloto de asas vermelha, libertando o êmbolo da seringa e registando o volume da seringa. Qualquer alteração no volume do balão alertará o pessoal responsável para possíveis alterações traqueais

Antes da remoção do tubo, remova quaisquer secreções que se tenham acumulado acima do balão. Esvazie todo o ar do balão utilizando uma seringa até que a porta-piloto de asas vermelha colapse; pince a porta-piloto com os dedos e tape-a. A porta-piloto vermelha deve manter-se colapsada, indicando a completa evacuação do balão.

Caso tenha dificuldade em desligar os componentes acessórios do conector ISO de 15 mm do tubo de traqueostomia, deverá utilizar o calço de desconexão fornecido forçando a sua introdução entre as flanges dos dois conectores até se separarem

Produto composto em Silicone especial atóxico, para uso médico.

Sua ponta distal é arredondada, o que suaviza o trauma na inserção. Para auxiliar a fixação, a cânula dispõe de Flange para ser ajustada ao pescoço do paciente para sua maior comodidade. Na ponta proximal há um conector de 15 mm compatível com as conexões do circuito.

Registro MS: 80228990067

Produto composto em Silicone especial atóxico, para uso médico.

Sua ponta distal é arredondada, o que suaviza o trauma na inserção. Para auxiliar a fixação, a cânula dispõe de Flange para ser ajustada ao pescoço do paciente para sua maior comodidade. Na ponta proximal há um conector de 15 mm compatível com as conexões do circuito.

Registro MS: 80228990067

Produto composto em Silicone especial atóxico, para uso médico.

Sua ponta distal é arredondada, o que suaviza o trauma na inserção. Para auxiliar a fixação, a cânula dispõe de Flange para ser ajustada ao pescoço do paciente para sua maior comodidade. Na ponta proximal há um conector de 15 mm compatível com as conexões do circuito.

Registro MS: 80228990067

Produto composto em Silicone especial atóxico, para uso médico.

Sua ponta distal é arredondada, o que suaviza o trauma na inserção. Para auxiliar a fixação, a cânula dispõe de Flange para ser ajustada ao pescoço do paciente para sua maior comodidade. Na ponta proximal há um conector de 15 mm compatível com as conexões do circuito.

Registro MS: 80228990067

Produto composto em Silicone especial atóxico, para uso médico.

Sua ponta distal é arredondada, o que suaviza o trauma na inserção. Para auxiliar a fixação, a cânula dispõe de Flange para ser ajustada ao pescoço do paciente para sua maior comodidade. Na ponta proximal há um conector de 15 mm compatível com as conexões do circuito.

Registro MS: 80228990067

Produto composto em Silicone especial atóxico para uso médico; Sua ponta distal é arredondada, o que suaviza o trauma na inserção; Para auxiliar a fixação, a cânula dispõe de flange para ser ajustada ao pescoço do paciente para sua maior comodidade; Na ponta proximal há um conector de 15 mm compatível com as conexões do circuito. Na sua ponta distal, se localiza um balão inflável, de silicone com enchimento de espuma, projetado especialmente para adequar-se aos contornos da traquéia de cada paciente; No seu corpo, há um tubo com tampa destinado à insuflação de ar; Disponível no tamanho adulto e nos modelos:

Mod. 8501 – Com balão auto-ajustável (infla sozinho).
Mod. 8551 – Com balão auto-ajustável (infla sozinho). Com dispositivo que permite fala quando o paciente está conectado ao O2 (não se trata de válvula fonatória).

Registro MS: 80228990066

Produto composto em Silicone especial atóxico para uso médico; Sua ponta distal é arredondada, o que suaviza o trauma na inserção; Para auxiliar a fixação, a cânula dispõe de flange para ser ajustada ao pescoço do paciente para sua maior comodidade; Na ponta proximal há um conector de 15 mm compatível com as conexões do circuito. Na sua ponta distal, se localiza um balão inflável, de silicone com enchimento de espuma, projetado especialmente para adequar-se aos contornos da traquéia de cada paciente; No seu corpo, há um tubo com tampa destinado à insuflação de ar; Disponível no tamanho adulto e nos modelos:

Mod. 8501 – Com balão auto-ajustável (infla sozinho).
Mod. 8551 – Com balão auto-ajustável (infla sozinho). Com dispositivo que permite fala quando o paciente está conectado ao O2 (não se trata de válvula fonatória).

Registro MS: 80228990066